ماهتاب

پنجشنبه، دی ۲۱، ۱۳۸۵

سلام
*****
حکایت من و تو حکایت غریبی است. خیلی غریب تر از خیلی حکایت هایی که تا به حال نویسندگان بزرگ، به تصویر کشیده اند. با این تفاوت که این یکی، واقعی هم هست. واقعی واقعی.شاید همان پمپ بنزین و جرقه آتش باشد. شاید هم داستان دیگری باشد که من هنوز نشنیده ام.
*****
قبلا هم اینجا اعلام کرده ام که فیلم کازابلانکا را بیشتر از هر فیلم دیگری که تا به حال دیده ام دوست دارم. شاید این فیلم، به راستی زیباترین فیلم تاریخ سینما باشد. به هر حال احتمالا همه شما کلیپ معروفی که برای این فیلم ساخته شده را دیده اید. متن آهنگش را امشب، تقدیم می کنم به همه دوستان خوبم.
*****
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by
*****
قربون همه تون برم!!!
حاج حسین